Gislaine Canales nasceu em Herval/RS, em 20 de abril de 1938, filha de Sophia Irene e Avelino Canales.
Teve quatro filhos, nove netos e dois bisnetos.
Troféu Destaque 2008 na UBT São Paulo, Recebeu o título de Embaixadora da Trova em nível Internacional do Sr. Ronaldo Dunlop, Embaixador do Brasil na República Dominicana e Claudio Garibaldy Martínez Segura.
Bacharel em Pedagogia e Licenciada em Didática.
Poetisa. Trovadora. Glosadora. Pescadora.
Possui trovas classificadas em inúmeros concursos.
Pertenceu a várias Instituições Literárias do Brasil e Exterior:
– Membro benemérito do Centro Cultural, Literário e Artístico da Gazeta de Felgueras/Portugal e The International Academy of Letters of England.
– Delegada do Portal CEN - "Cá Estamos Nós".
– Cônsul de Poetas Del Mundo de Baln. Camboriú /SC.
– Acadêmica Fundadora da AVLLB - Academia Virtual de Letras Luso-Brasileira – Cadeira Nº 6 - Patrono: Adelmar Tavares.
– Membro da Academia de Letras de Balneário Camboriú/SC, cadeira 29, Patrono: Olavo Bilac.
– Sócia Correspondente da Academia de Trovas do Rio Grande do Norte - ATRN.
– Membro quadro efetivo de poetas do Rincón Poético do Site Espanhol: Poemasromancesyamor.
– Membro da União Brasileira de Trovadores, Seção Porto Alegre.
– Presidente Honoraria de la O.M.T. (Organización Mundial de Trovadores).
Tem trovas vertidas para o italiano pelo Prof. Antônio Boscatto e enviadas para o Centro Cultural de Veneto/Itália.
Escreveu mais de 2.000 Glosas.
Possui, também, poesias traduzidas para o Espanhol, pelas poetisas: Carmen Patiño Fernandez (Carmiña), da Espanha; Sofia Ríccio, do Uruguai; Maria Elena Espinosa da Mata, do México, e Lisete Johnson Oliveira, do Brasil.
Participa de 40 Antologias Poéticas e dos Dicionários de Poetas: Directory of International Writters/EUA, Publication on International Poetry University of Colorado/1987 e Dicionário de Poetas Contemporâneos/1991.
Publicou:
– Glosando Trovas/1987. Tênis de Sextilhas (com Delcy Canalles);
– Sextilhas de Norte a Sul (com Francisco García);
– Ping-Pong de Trovas (com Cyroba Oliveira);
– Glosando Rodolpho Abbud;
– Glosando Claudio Garibaldy Martínez Segura;
– Glosas Virtuais de Trovas (36 Volumes) com Glosas de Trovas de incontáveis trovadores do Brasil e Exterior.
– Glosas das Trovas classificadas nos I, II, e III Jogos Florais de Balneário Camboriú - SC em 2004, 2006 e 2008.
– Editava uma revista mensal, virtual, sobre Trovas há vários anos: a Trovamar.
Faleceu em Porto Alegre/RS, em 13 de julho de 2018.
Nenhum comentário:
Postar um comentário